Universitat Jaume I - UJI - Castelló

La tienda UJI
Distribución de publicaciones y productos

ATENCIÓN:
Hasta nuevo aviso, los libros en papel y productos de merchandising solo se servirán dentro del territorio del Estado Español. Perdonad las molestias.

Inicio > Publicaciones

TRAMA

Volver a la colección: Estudis sobre la traducció

Listado con datos de autoría
  El español neutro en el doblaje para niños

¿Existe un solo español neutro? ¿Varía según el genero audiovisual, entre países, entre estudios de doblaje? ¿Cuáles son sus principales rasgos l...
  PVP: 18,00€
Más información
La oralidad prefabricada en la ficción audiovisual original y doblada: Siete Vidas y Friends

* Descàrrega gratuïta

Cuando nos sentamos delante de una pantall...

  PVP: 18,00€   PDF: 0,00€
Más información
 


  La traducción para la subtitulación en España. Mapa de convenciones

Consulta el índice

La necesidad de conocer más a fondo u...

  PVP: 18,00€   PDF: 7,75€   EPUB: 7,75€
Más información
La traducción para el doblaje en España

¿Cómo se realiza el trabajo de la traducción y adaptación de diálogos para el doblaje? La descripción del formato del texto meta y de los element...
  PDF: 6,45€
Más información
 


  El método de traducción

¿Doblaje o subtitulación? Son los dos términos del clásico binomio de la traducción audiovisual. El autor nos ofrece un tratamiento conjunto de l...
  PDF: 7,75€
Más información
Lenguas minoritarias y traducción

A partir de la metodología que proporcionan los Estudios Descriptivos de Traducción, la obra ofrece una panorámica de la traducción audiovisual e...
  PVP: 15,00€   PDF: 6,45€
Más información
 


Informació proporcionada per:

Publicacions de la Universitat Jaume I

Servei de Comunicació i Publicacions
Edifici de Rectorat i Serveis Centrals
Campus del Riu Sec
Tel.: +34 964728819 - Fax: +34 964728832
Adreça electrònica: publicacions@uji.es
UJI
Universitat Jaume I
Campus del Riu Sec, 12071
Castelló de la Plana
Resumen de la compra
Productes:
Import total:
0,00 €

ATENCIÓN:
Hasta nuevo aviso, los libros en papel y productos de merchandising solo se servirán dentro del territorio del Estado Español. Perdonad las molestias.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para ofrecer una mejor experiencia y servicio. Al continuar con la navegación entendemos que aceptas nuestra política de cookies. política de cookies.
Fecha última modificación: 11/12/2015 | Información y consultas: buzón de sugerencias | Política general de protección de datos
Universitat Jaume I CIF: Q-6250003-H Av. de Vicent Sos Baynat, s/n 12071 Castelló de la Plana, Espanya Tel.: +34 964 72 80 00 Fax: +34 964 72 90 16